-
1 caduc
1) дряхлый; ветхий2) юр. потерявший силу, недействительный4) лингв. выпадающий ( о звуке)"e" caduc — беглое "e" -
2 unwirksames Testament
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unwirksames Testament
-
3 caduco
adj1) дряхлый, немощный3) юр недействительный, потерявший силу4) браз впавший в детство, выживший из ума•• -
4 legs caduc
сущ. -
5 invalido
1. 2. м.* * *сущ.общ. негодный к военной службе, недействительный, инвалид, нетрудоспособный, несостоятельный, увечный -
6 irritus
inritus, недействительный, ad irritum revocari (1. 7 C. 2, 51);recidere (см.);
transactio, donatio irr. = nullius momenti (1. 8 § 17 D. 2, 15. 1. 3 § 4 D. 24, 1);
irr. pactio (1. 31 § 4 eod.);
emtio venditio (1. 52 D. 18, 1. 1. 10 pr. D. 18, 5);
solutio (1. 59 D. 12, 6);
sententia (1. 6 C. 7, 45. 1. 38 § 4 D. 28, 5. 1. 42 D. 28, 6);
irr fit primus gradus (1. 7 D. 28, 3);
irr codicilli (1. 30 § 17 D. 40, 5);
irr. voluntates (1. 2 C. 6, 36);
irr. testamentum обоз. особ. завещание, недействительное вследствие capitis deminutio наследодателя (§ 1-6 J. 2, 17. 1. 6 § 5 seq. D. 28, 3. 1. 75 § 9 D. 31); тк. testam. destitutum = irritum (1. 1 D. 28, 3. 1. 10 pr. D. 29, 5); иногда завещание, которое отменил завещатель (1. 36 § 3 D. 29, 1. 1. 27 C. 6, 23);
res soli ad irr. perductae, вещи, которые потеряли ценность (1. 24 D. 42, 8).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > irritus
См. также в других словарях:
НЕДЕЯ — ·об. лентяй, тот, кто ничем полезным не занимается. Недействительный, не действующий; дурно сложенное и тяжелое слово, заменимое другими: ничтожный, пустой, бесполезный, бессильный, бесплодный. Завещание это незаконно и потому недействительно.… … Толковый словарь Даля